Rebirthing. Вырезки цитат из занятия от 10 ноября 1988 года.

Ноя 28 • Без рубрики, Йога, Йоги Бхаджан. Цитаты., Кундалини йога, О Йоги Бхаджане, Особенное • 2169 Просмотров • Комментариев к записи Rebirthing. Вырезки цитат из занятия от 10 ноября 1988 года. нет

Оригинал взят из книги “Rebirthing: Breath. Vitality. Strength.”

“The idea of rebirthing is to release the subconscious, the storehouse of misery”

Идеей ребефинга (реберфинга, перерождения) является освобождение подсознания, склада/хранилища страданий

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

“You lack the commitment to penetrate with the psyche, to break through the crisis confronting you. It’s the law of cause and effect. It’s not the law of religion, it’s not the law of God; it’s the law of human happiness. How can we bе happy? Is there happiness without commitment? The answer is no. “

Вам не хватает приверженности для проникновения  психикой, чтобы прорваться через кризис, противостоящий вам. Это закон причины и следствия. Это не закон религии, это не закон Бога; это закон человеческого счастья. Как мы можем быть счастливы? Есть ли счастье без обязательств? Ответ: нет.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

“There are seven steps to happiness: You commit, you get character, and from that you gain dignity; when you have self-dignity, you’re radiant; you will become rich with opportunities; and after that you go another step. From that dignity, you get divinity. What is divinity, by the way? When you don’t have duality, you have divinity. Normally you say, “Maybe this, maybe that”; but when you don’t have this duality, you have divinity. Then from that divinity, you have grace. Grace brings you happiness, sources, opportunities, and understanding.”

Существует семь шагов к счастью: Вы привержены (имеете обязательства), вы получаете характер, и из этого вы извлекаете достоинство; когда у вас есть собственное достоинство, вы сияете; вы станете богаты возможностями; и после этого вы делаете следующий шаг. Из этого достоинства, вы получаете божественность. Что такое божественности, кстати? Когда у вас нет двойственности, у вас есть божественность. Обычно вы говорите: “Может это, может то”; но когда у вас нет этой двойственности, у вас есть божественность. Дальше из этой божественности вы получаете благодать. Благодать приносит вам счастье, источники, возможности и понимание.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

“You know what love is to me? Love is an experience of oneself within oneself. When you don’t give in and there is no let down, that’s the power of love.”

Знаете что такое любовь для меня? Любовь – это опыт себя внутри себя. Когда вы не уступаете (не сдаетесь) и не опускаете (не подводите), вот сила любви.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

“You know what love is to me? Love is an experience of oneself within oneself. When you don’t give in and there is no let down, that’s the power of love. Love is the one testimony I can give you. If somebody has let you down, then he never understood what love is. Love doesn’t let you down. I don’t know—knock on wood, because I may go wrong tomorrow—but I am 58 years old, and I don’t let anybody down, doesn’t matter what. Somehow God comes through. I think these are miracles or whatever you call them. But anyway, it all comes to grace; grace gives you something. Grace gives you a power—the power to sacrifice, the power to give. Grace gives you that power. Guru Nanak said it is: veksey veparva. Deinda dey leindey thak paah, juga jugantar kayi ka Hukumi hukum chalaye raah, nanak veksey veparva. – Guru Nanak, Siri Guru Granth Sahib, page 2 (from Japji) God gives and gives and gives, for centuries and infinity. It is we who take and grow tired of it. God has put everything in order, and that order is absolute. Just remember, everything is in order, the order is absolute, carefree, and untroubled.”

Знаете что такое любовь для меня? Любовь – это опыт себя внутри себя. Когда вы не уступаете (не сдаетесь) и не опускаете (не подводите), вот сила любви. Любовь – это единственное доказательство (свидетельство), которое я могу дать вам. Если кто-то подвел/опустил/отпустил вас, тогда он никогда не поймет что такое любовь. Любовь не подводит/опускает вас. Я не знаю – постучите по дереву, потому что завтра я могу ошибиться – но мне 58 лет и я не подводил/не опускал никого, не смотря ни на что. Каким-то образом Бог проходит сквозь. Я думаю это чудеса или как вы их называете. Но в любом случае, это все приходит к благословению; благословение дает вам кое-что. Благословение дает вам силу – силу для жертвования, силу давать. Благословение дает вам эту силу. Гуру Нанак сказал: виксей вепарва.

Деинда дей леиндеи т(х)ак па(х)е

Джуга джугантар кеи ка

Хукми хукам чалаи раа(х)

Нанак виксеи вепарва.

                     Гуру Нанак, Джап Джи, 2 страница

Бог дает, и дает, и дает. Мы те, которые берем и устаем от этого. Бог разместил все в порядке, и этот порядок является абсолютным. Просто помните, все находится в порядке, порядок абсолютен, беззаботен и безмятежен.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

Brahmins never explained this to us, but they understood the importance of the breath and which nostril the breath comes in. The breath means, “What is my strength? What is my courage? What is my power to confront?” When you don’t have the power to confront, you don’t have the power to elevate. Now, this is the most boring moment—it is called anger, inverted depression.

Брамины никогда не объясняют нам этого, но они понимают важность дыхания и через какую ноздрю происходит вдох. Дыхание означает – “В чем моя сила? В чем мое мужество? В чем моя сила для противостояния?” Когда у вас нет силы для противостояния, у вас нет силы для возвышения. И теперь, это самый скучный момент – это называется гнев (злость), инвертированная депрессия. (прим. – это комментарий во время того, как уже началось выполнение крийи).

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

I want you to pull it all out of you; just consciously do it. If you are not sturdy, you cannot be steady.

Я хочу, чтобы вы вытолкнули все это из себя; просто сознательно делайте это. Если вы не крепки, вы не можете быть устойчивыми.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

Grief is when you’re sad because of some injustice in your life.

Печаль – это когда тебе грустно из-за какой-то несправедливости в твоей жизни.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ 

WORD WINS THE WORLD

Слово побеждает мир (слово завоевывает мир).

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ

The most healing power is in your own hands. They don’t sell this in any store, you have to order it; these things you won’t read in books, you have to do it! You must experience it for yourself.

Наиболее исцеляющая сила находится в ваших собственных руках. Они не продают это ни в каких магазинах, вам нужно заказать (прим. – может быть и скорее всего имелось в виду – заслужить) ее; эти вещи вы не прочтете в книгах, вам нужно сделать их. Вы должны пережить это сами. (Получить этот опыт сами)

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ

The 8-stroke breath puts the three nervous systems in tune and in harmony, which you need in order to start something in life.

8-ми частное дыхание приводит все три нервные системы в со-настройку и гармонию, которые нужны вам в случае каких-либо начинаний в жизни.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ

If the word can prevail, this world is all yours. If the word is yours, the world is just a gift.

Если слово может преобладать, этот мир весь ваш. Если слово ваше, мир это просто подарок.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ

It’s essential for the human body to sleep in Baby Pose in order to regenerate itself.

Это важно для человеческого тела – спать в Позе Ребенка для того, чтобы восстановить себя.

                                    ੴ                                                 ੴ                                                      ੴ

Blessed are those, who believe in peace. Blessed are those who work for it. Blessed are those whose mind is at peace. Blessed are those who share with others. Blessed are those who bring others to peaceful self-meditation and bliss. Sat Nam

Благословенны те, кто верит в мир. Благословенны те, кто трудится для этого. Благословенны те, чей ум в покое (мире). Благословенны те, кто делится с другими. Благословенны те, кто приводит других к мирной внутренней медитации и блаженству. Сат Нам

Похожие Записи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

четырнадцать − 2 =

« »

  Яндекс.Метрика
Сайт размещается на хостинге Спринтхост